近日,上海大众汽车有限公司(以下简称“上海大众”)再传捷报:1-11月累积销量破百万,同比增长13 7%,已超2010年全年的销售总量。至此,上海大众2011年产销量已双双突破百万。11月,上海大众零售超11万,创历史同期新高。在中国车市整体平淡的大背景下,上海大众依然保持着稳健的增长态势。可以预见,2011年对上海大众而言,又将是一个“丰收之年”。 Recently, Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Shanghai Volkswagen”) handed it off: January-November cumulative sales of millions, an increase of 13.7% over the previous year’s total sales. At this point, Shanghai Volkswagen production and sales volume in 2011 have both exceeded one million. November, Shanghai Volkswagen retail over 110,000, a record high over the same period. Shanghai Dazhong has maintained a steady growth in the general backdrop of the Chinese auto market as a whole. It is foreseeable that in 2011 the Shanghai Volkswagen, in turn, will be a “harvest year.”