【摘 要】
：
八九十年前,涅克拉索夫曾经哀伤地低吟请你告诉我这样一个处所, 其中俄罗斯农民是不叹息的!在涅克拉索夫的时代,没有人能够回答这个问题。俄罗斯农民的深深的叹息,来自奴隶
论文部分内容阅读
八九十年前,涅克拉索夫曾经哀伤地低吟请你告诉我这样一个处所, 其中俄罗斯农民是不叹息的!在涅克拉索夫的时代,没有人能够回答这个问题。俄罗斯农民的深深的叹息,来自奴隶的枷锁和惊人的贫困。就象诗人描述过的:
Eighty or nine years ago, Nekrasov had whispered sadly. Please tell me a place where Russian farmers do not sigh! In Nekrasov’s time, no one can answer this question. The deep sighs of Russian peasants come from the yoke of slaves and the astonishing poverty. As the poet has described:
其他文献
患者女 ,16岁 ,因“发现双手多发肿物 13年”入院。患者 3岁时发现左手掌部、指部多处肿大 ,但无疼痛及功能障碍 ,肿物生长缓慢。自 6岁始 ,多次手术切除肿物 ,效果均欠佳 ,
我居住在圣洛科教堂附近,时常上那里去做礼拜。教堂的司铎和副司铎跟我相识;有一次,他们把修整圣洛科像的差使,交付给我。圣洛科是位形体巨大的圣人,比我还要高;一只膝盖略
时间:2012年04月11日来源:石狮日报本报讯近期,欧盟及美国频繁对玩具安全标准进行修订或提出修订建议,设置技术贸易壁垒,限制我国玩具进口。据悉,欧盟和美国玩具安全法规及标
“坏人惧怕你的利爪。好人喜欢你的优美。我原意听人这样談我的詩。” 翻开《布萊希特选集》,在《題一个中国的茶树根獅子》的标題下,我們首先读到这样几行詩句。这首短詩,
柔软的靠垫、清新的绿植、叫早的闹钟、这些几乎每个家庭都必备的小东西,很有可能一直影响着你的健康,这是怎么一回事呢?
Soft cushions, fresh green plants, early warnin
这是我初到伊斯坦布尔的事情。我根本不可能轻而易举地成为作家,我没有那么多的文凭,尽管我具备作家所必需的各种优秀品德。凡是我所知道或听到的世上各行各业,从肥皂和跳蚤
我最近重讀了1914和1919年之間发表的两组文章。这些文章虽然在思想上有共同的連續性(这些思想就是行动,而且作为行动强烈地激动了当时许多人的感情),我却把它们收在两个不
由北京首钢设计院、北京首钢股份有限公司第二炼铁厂共同完成的“首钢1号高炉热压炭砖-陶瓷杯组合炉缸内衬技术设计与应用研究”于2000年1月28日在首钢通过了技术鉴定。鉴定
(导语:选对了盖碗,喝茶就是一种享受了。闲暇之余,邀上二三好友品茶聊天,在悠长的茶香中,细品人生真谛。抑或一人独自慢品,得半日之闲,可抵十年尘梦。)鲁迅先生在《喝茶》一
难道穷人们不应该知道自己是不幸的吗?正是他们首先必须懂得这点。假若他们希望获得解放,就先该了解:他们是不幸的。——卡罗林·多列斯·卡勃列拉一对老人站在那里,不知道怎