“倒辞”的修辞效果

来源 :语文学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:uuuu_uuu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语里有一种特殊的修辞格,叫做“倒辞”。这种辞格,指的是当说话者因情深难言,或嫌忌怕说,或羞涩说不出口,就用相反的词语来表达正面的意思,但丝毫不含嘲弄讽刺的意味。例如,孙犁的小说《荷花淀》中有这样一句话: There is a special rhetorical form in Chinese, which is called “reverse ”. This resignation refers to the fact that when the speaker is utterly uncommunicative, or afraid of speaking, or shy to say no, he uses the opposite words to express positive meaning, but does not include taunting irony. For example, Sun Li’s novel Lotus Blossom has this sentence:
其他文献
本文根据江苏省海洋渔业公司(1974-1989年)在东海的绿鳍马面渔获量(约18.2万吨),结合东海水温等资料分析绿鳍马面在东海的群体分布,并作初步探讨。经分析表明:(1)东海的绿鳍马面冬季分布存在着明显的
衡量一堂课成功与否的标准有很多,其中之一是学生能否积极地思考,主动地提问。思考是提问的前提,提问是思考的外现,两者合一,筑起了一座座学生与教师、学生与教材、学生与学
《鸿门宴》一文的教学进入高潮阶段。老师板书了一个问题——“项伯是内奸吗?”接着老师读了《现代汉语词典》上关于“内奸”的注释。同学们跃跃欲试,纷纷举手。“我认为项
近日,德国莱茵T?V在深圳举行了“质胜中国”华南地区媒体沟通会,T?V莱茵大中华区电子电气产品服务部副总经理杨佳吉力与可穿戴设备领域的专家,以及智能硬件行业的知名企业代表华为和映趣科技为媒体呈现了一场解读智能硬件发展趋势的尖峰对话。据了解,由中国可穿戴计算产业技术创新战略联盟制定的全球首个可穿戴行业标准最快下个月可以发布。  会上,T?V莱茵大中华区电子电气产品服务部副总经理杨佳吉力介绍了智能硬件
构建了城市规模-环境质量理论模型,然后利用变截距模型对我国1997~2006年的面板数据进行分析。结果显示:我国的城市规模-环境质量经验模型为正N形曲线,两转折点对应的城市规模分别为260万人和930万人。由经验模型得到以下结论:有利于城市环境质量提高的最优城市规模为260万人,适度城市规模是200~350万人。中国的城市规模与环境质量之间并没有表现出理论模型所分析的倒N型曲线关系;一方面说明中国
人类思维可以客观地分为三个阶段:神学、玄学、科学。神学:印象和冥想。玄学:观察和推理。科学:测量和实证。 Human thinking can be objectively divided into three phas
期刊
阳春三月,伴随着春天的脚步,迎来了第107个三八国际劳动妇女节!2017年3月8日上午省档案局全体干部职工欢聚一堂,庆祝“三八国际劳动妇女节”。局领导齐秀娟、那耀文、付杰同
孔子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”由是,十五岁、三十岁、四十岁、五十岁、六十岁、七十岁便分别获得了
热环境效应是城市化过程中景观格局演变对区域生态环境影响研究的重要内容之一。通过热环境效应动态研究有助于理解景观对区域生态环境效应的影响在不同阶段的规律特性。本文利用深圳市1987年、1995年和2005年3期Landsat TM影像,通过构建热环境效应变化指数描述不同城市化阶段热环境效应的发展特征,并通过景观分布指数表征景观演变对其的影响作用。结果表明热环境效应的空间特征在城市化进程中由聚集型逐渐
室内水族箱和室外网箱饲养试验表明,水温20~25℃时,体长8.5~8.9cm和15.0~15.3cm的鲤摄食直径为3.0和4.0mm的颗粒饲料生长最快,饲料系数最低,我国北方网箱养鲤在5、6、7~8和9月应分别投喂直径3、4~5、6和4mm的颗粒饲料,应用最佳饲料