世界银行1月21日发表的一份报告说,以“新兴市场”著称的发展中国家1994年得到的私人投资比过去10年又有新的增长。 1994年流入发展中国家的私人资本总量为1730亿美元,是5年前419亿美元的4倍多。 报告说,目前私人资本一方面流入一些低收入国家,比如,中国得到的投资已达260亿美元,印度也名列前茅,但绝大部份私人资本还是流入中等收入的国家。 世界银行首席经济学家布鲁诺说,许多发展中国家近些年进行的经济改革对这些国 A World Bank report released on January 21 said that private investment, which developing countries, known as “emerging markets” received in 1994, has seen more growth than in the past 10 years. The total amount of private capital inflows to developing countries in 1994 was 173 billion U.S. dollars, more than quadrupling from 41.9 billion U.S. dollars five years ago. The report said that at present, private capital flows into some low-income countries. For example, China has reached 26 billion U.S. dollars in investment and India ranks among the best. However, most private capital flows into middle-income countries. Bruno, chief economist of the World Bank, said that the economic reforms carried out by many developing countries in recent years have greatly affected these countries