论文部分内容阅读
几十年以来,我一直保持着这样两种爱好:其一是,我喜欢我的科学研究,试图找到所有物质的最基本的组成要素所服从的普遍规律;其二是,我又喜欢在业余时间里探讨地球上生命与人类文化的演变。我总觉得两者以某种方式密切地联系在一起,但在很长一段时间内我不清楚它们究竟是如何联系起来的(除自然之美这一共同主题以外)。
For decades, I have maintained two such hobbies: First, I like my scientific research, trying to find the universal law followed by the most basic elements of all matter; second, I also like to spend time in amateur Time explores the evolution of life and human culture on Earth. I always feel that the two are closely linked in some way, but for a long time I do not know exactly how they are linked (except for the common theme of beauty of nature).