拜登的狂野旅程

来源 :南方人物周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiangliang87
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【英】《观察家》4月24日

  在漫长的政治生涯中,拜登以口无遮拦著称。如今,他已成为美国第46任总统,仍然没有学会适时地闭上嘴巴。最近,因为2020年发生在明尼苏达州的黑人弗洛伊德被警察跪压致死事件,涉事白人警察肖万面临审判。在陪审团还没有达成判决之前,拜登就敦促他们“做出正确的决定”。最终,肖万被指控的几项罪名全部成立。拜登因此被质疑有干预司法的嫌疑,这场审判也被右翼视为一场“肮脏的政治审判”。拜登还称俄罗斯总统普京为“杀人犯”,让美俄关系雪上加霜。我们被告知,他在总统任期内将恢复美国在世界上的影响力,但德国无视他关于停止与俄罗斯的北溪2号输油管道的呼吁。下周,拜登将在白宫度过就任总统的第100天,但在这100天里,他只参加了一次真正的记者招待会,他的公开露面做了精心布置,所有的演讲都经过手下人的严格推敲,即便如此,冷不丁的失言仍然难以避免。跟特朗普相比,有关拜登的新闻没那么耸人听闻,但事情也没好到哪里去。

一位科技新贵的自白

【德】《明镜》4月24日

  当我加入现在的公司时,理论上我知道只有两条退出途径——被收购或上市。后来,公司上市了,我以为我的股票也就值大概 20万美元,但最终是600万美元,我一下子成了富人。但这只是运气,我只是碰巧在正确的时间出现在正确的地点而已,并不比数以万计在其他公司工作的人更聪明。但无论如何,我有钱了。以前我非常节俭,现在,我的慷慨闸门终于可以打开了。我买了特斯拉,虽然我并不知道为什么要这样做。我患有荷尔蒙失衡,怀孕困难,一直想冻卵,有钱之后我马上付诸实施,第一轮就花了15000美元。以后,我什么时候想生都可以,不需要再依赖男人和我一起抚养孩子。我想要一个能在收入上与我媲美的人,我不希望他挣得比我多,因为那样他就会拥有更多的权力,但如果他挣得更少,就负担不起和我在一起的生活。我的狗比我改变更多,它们开始吃低钠食物,补充鱼油和益生菌,不久,它们还要做牙科手术,费用是1000美元。

“謹慎起见”女士安娜莱娜·贝尔伯克

【美】《纽约杂志》4月12日

  9月德国将进行选举,默克尔时代即将结束。2021年的竞选活动将是2对1,两位约60岁的男士对垒一位女士。40岁的安娜莱娜·贝尔伯克是位政治学家,已获得政治中鲜有的飞升:当选联邦议院议员不足8年就成为总理候选人。绿党主席罗伯特·哈贝克首先放任她向《时代周刊》表达自己想要成为总理的愿望。她的工作风格和默克尔相似,目标明确,知道自己想要什么。当她意识到某件事对别人很重要时,也会做出妥协。贝尔伯克毫无执政经验,这是反对她最有力的理由。但未来几年的挑战与过去截然不同,以至于所有经验都可能成为障碍,而新冠大流行似乎表明,丰富的执政经验几乎毫无用处,反而可能是一种束缚。如果贝尔伯克赢得选举,还要面临与哪个党组成联盟共同执政的问题。更大可能是与社民党,但两党在气候问题上有较大分歧。可以肯定的是,新政府会是一个进步的联盟,其核心目标是使德国在技术上,尤其是数字化方面达到国际最高水平。这是默克尔留下的问题,亟待新政府解决。Civey民意调查研究所为《明镜》进行的调查显示,30.2%的德国人支持贝尔伯克成为下任总理,其对手社民党的朔尔茨和基民盟的拉舍特支持率仅为16.1%和12.6%。德国或许将第一次迎来一名来自绿党的总理。
其他文献
一个千余年前的血祭传说,一张来自偏乡古墓的羊皮面具,浸润的血渍虽已无痕,但两桩诡谲莫测的死亡案接踵而至。透过面具那镂空纹饰,会看见怎样不寒而栗又发人深省的谜底?  一个千余年前的血祭传说,一张来自偏乡古墓的羊皮面具,浸润的血渍虽已无痕,但两桩诡谲莫测的死亡案接踵而至。透过面具那镂空纹饰,会看见怎样不寒而栗又发人深省的谜底?  诡祭之谜  28岁的安妮·诺尔曼是一位历史学者,2015年9月,她受一家
2014年是中国的马年,也是瑞士的蛐蛐儿年。新岁伊始,瑞士自然保护组织向公众宣布:今年的年度动物是蛐蛐,让这种不起眼的小动物一夜间闯入瑞士人的视线。蛐蛐是瑞士草叢中众多昆虫中的一种,它重复单一的叫声曾经让很多人不胜其烦,更不会有人拿它当“宝”。然而,这位名不见经传的“草地歌手”2014年终于可以扬眉吐气——被评为“年度动物”,让往日里只闻其声、不见其形的蛐蛐一夜间登上了瑞士的各大电视新闻,成为备受
读古典小說,常见有英雄人物是天上星宿下凡的描写,而说得最多的便是二十八宿。于是,在民间传说中,二十八宿被蒙上了一层神秘的色彩。  其实,二十八宿一点也不神秘。古人经过长期的观察,把黄道(太阳和月亮所经过的天区)附近的恒星分成二十八组,并以此为坐标来观察星体的运行,这就是二十八宿。换言之,二十八宿即二十八个星区,是将黄道附近的天区按自西向东的方向所划分的二十八个不等分的星空区域。   中国古代很早
要搞清楚人为什么不吃人,先要搞清楚人为什么要吃人?  在自然界中,同类相食的现象并不少见。很多学者在文章中揭示,动物界的同类相食具有重大的进化意义。  一则,动物可能会在饥饿的状态下选择食用同类动物或者它们的尸体,以确保获取充足的营养。1992年,劳伦斯在葡萄牙进行的野外研究发现,大约31%的雌螳螂会在交尾后吃掉雄螳螂。而1988年的一项研究表明,那些吃掉配偶的雌螳螂生产的后代数量比没有吃过配偶的
1992年,我作为援藏干部,在西藏那曲地区安多县羊绒加工厂保卫科工作。厂址远离县城,周围就是广大的牧区。  我们厂历来把扶助牧区当作一项政治工作来抓。那年3月,厂里辗转千里从四川运来一批课外读物,准备捐献给偏远的帕耳村小学的孩子们。帕耳村位于巍巍唐古拉山腹地,当时大雪封山期未过,汽车根本无法进入,只能依靠传统的交通工具——牦牛了。厂领导决定派我完成这个艰巨的任务。我拍着胸膛答应了。能为牧区孩子做点
人类历史上存在许多未解之谜,亚特兰蒂斯便是其中之一。在古希腊哲学家柏拉图的描述中可以得知,亚特兰蒂斯具有高度发达的史前文明,但这个鼎盛一时的泱泱帝国却在一夜之间突然从地球上销声匿迹。亚特兰蒂斯真的是一段史实吗?还是一个传说或哲学家笔下的杜撰?如果亚特兰蒂斯真正存在过,那么它是如何消失的?在万年前,它曾经创造了怎样的辉煌?它果真开创了最早的青铜盛世、拥有了水陆两种军队、并开创了大运河吗?它那异常高度
巴罗莫角来源  这里人迹罕至,直到20世纪初,因纽特人亚科逊父子前往帕尔斯奇湖西北部捕捉北极熊。当时那里已经天寒地冻,小亚科逊首先看见了巴罗莫角,又看见一头北极熊沉笨的从冰上爬到岛上,小亚科逊高兴极了,抢先向小岛跑去,父亲见儿子跑了,紧紧跟在后面也向小岛跑去。哪知小亚科逊刚一上岛便大声叫喊,叫父亲不要上岛。亚科逊感到很纳闷,不知道发生了什么事情,但他从儿子语气中听到了恐惧和危险。他以为岛上有凶猛的
古代“反重力技术”之谜  面对遗留在世界各地的古代巨石遗迹,人们一直困惑不解,先人们是如何运输、编排、组建这些巨石的呢?或许曾经建造了巨石建筑的先贤们,拥有空中飄浮的智慧与技术?  古人靠声音运送巨石?  世界各地都有关于古人利用“声音”使巨石在空中悬浮的神话传说。据早期的希腊历史学家研究,宙斯与安提俄珀之子安菲翁是著名的竖琴手,他的琴声能够移动巨石,传说底比斯古城的城墙就是由他建造而成的。此外,
上个世纪30年代,德国在发动对苏联的侵略战争以前,就开始了对苏联的间谍活动。德国最大的一个阴谋是实行了反间计,加速了斯大林的党内清洗。反间计让苏联将军们,纷纷在自己人的枪口倒下。   发生在上个世纪30年代的苏联“图哈切夫斯基事件”,即使到了今天仍然无法定论。历史已成迷雾,有一点确定的是,在德国对苏联的这次间谍活动中,最终结果是苏联的图哈切夫斯基元帅等8人全都因犯“间谍和叛国”罪被处决。  
《敦煌·慈悲颂》  刚过去不久的2020年太過特殊,听过的交响音乐会屈指可数。也因国外的交响乐团无法入境,有了更多机会了解和聆听国内的交响乐团和原创音乐作品。  2021的元旦,一场由谭盾指挥、云集多位世界级独唱家以及兰州交响乐团和兰州音乐厅合唱团的《敦煌·慈悲颂》在广州大剧院发声。自2018年德累斯顿首演之后,《慈悲颂》有过全球巡演和全国巡演,收获了“西有欢乐颂,东有慈悲颂”的美誉。这部作品谭盾