论文部分内容阅读
那喀索斯是一位河神与一位水泽仙女的儿子,他异常俊美。希腊神话中最伟大的预言家、盲人先知泰瑞西斯曾对那喀索斯的母亲预言说,如果“这个英俊男孩没有认识到自己”的话,他就可以长命长寿。先知此言当时颇令人费解。那喀索斯长大后,包括厄科在内的许多美女都爱上了他。厄科是位山林仙女,她生性饶舌,喋喋不休。作为惩罚,赫拉(天后)剥夺了她说话的权利,使她只能重复他人言
Narcissus, a river god and son of a Mizusawa fairy, was unusually handsome. The Greek prophet, the greatest prophet of the myth, the blind prophet Teresis, predicted to Kesothus’s mother that he could live longer and longer if he “did not recognize himself.” The prophecy remark was quite puzzling at that time. Narcissus grew up, many beautiful women, including Erica, fell in love with him. Erko is a mountain fairy, she was rapacious, chattering endlessly. As punishment, Hera (Tin Hau) deprived her of her right to speak, enabling her to repeat only one of his personal words