论文部分内容阅读
文化是一种表达，这体现在人类学家所研究的社会关系、象征符号以及各种的人造物品上。人类学家对文化的研究又可能是一种文化的翻译，是把某种文化的表达再次呈现出来的一种文化翻译，在这过程中有改变、篡改甚至是对愿意的背叛，这些成为开拓文化之间交流的障碍。今天的人类学似乎应该为社会营造一种敞开的交流的氛围，让文化像书一样打开着，每一个人都有可能去阅读和理解。