论文部分内容阅读
《欧游心影录》一书 ,以往论者多据以批评梁启超的文化保守思想 ,这种贬责实有以偏概全的缺陷。梁氏于一战刚刚结束后游欧 ,固然看到大战的灾难确实给西方思想界带来危机 ,但是 ,他更通过对欧洲社会的亲身考察 ,深刻认识到欧洲下层民众的自主自觉和“个性发展” ,乃是推动社会进步的不竭源泉。故其结论是中国文化的出路在于一方面发扬自己的优良传统 ,另一方面要大力学习西方的进步文化。此书的思想价值所在 ,即表明梁氏晚年对中西文化问题达到自觉的认识。
The book “European Youxin Heart Films”, according to the past, many critics of Liang Qichao’s cultural conservative thought, this derogatory factual to the more general shortcomings. Liang’s visit to Europe just after the end of World War I saw that although the catastrophe of the war did indeed bring crisis to the western thought world, he even realized through his own personal inspection of European society that people in lower Europe were autonomous and “individualized Development ”is an inexhaustible source of promoting social progress. Therefore, the conclusion is that the way out of Chinese culture lies in carrying forward its own fine traditions on the one hand and vigorously studying the progressive culture in the West on the other hand. The ideological value of this book lies in the fact that Liang later realized his understanding of the issue of Chinese and Western cultures.