论文部分内容阅读
一直以来,我们杂志都非常关注台湾室内设计的发展,曾经有一段时间,更是每年都会推出台湾专题。台湾室内设计发展相对成熟,室内空间建筑化一直是其主流价值观,唐忠汉的实践也延续了这一主张。初次知道唐忠汉是在台湾TID的颁奖大会上,他有好几套作品获得了TID奖,他的高产与高品质给我留下了非常深刻的印象,但我也认为他的作品比较有疏离感,可能只是看上去很美好。后来的事实证明我的判断并不准确,他其实非常关注设计背后的东西,关心居住者的需求。近年来,唐忠汉更是转战大陆,频繁出现在大陆设计界,成为台湾设计的后起之秀。
All along, our magazines are very concerned about the development of interior design in Taiwan, there have been some time, it is introduced every year in Taiwan. Taiwan’s interior design is relatively mature, interior design has always been its mainstream values, Tang’s practice also continues this claim. For the first time, I knew that Tang was a TID at the TID Awards Ceremony in Taiwan. He was very impressed with his high yield and high quality, but I also think his works are more alienated. It may just look great. Later, the fact that my judgment is not accurate, he is actually very concerned about the design behind the things concerned about the needs of occupants. In recent years, Tang Zhonghan even fought the mainland, frequently appeared in the mainland design community, becoming a rising star in Taiwan’s design.