1995年,以江泽民同志为核心的党中央,把反腐败斗争继续放在重要位置上。年初,江泽民同志在中央纪委召开的第五次全体会议上作重要讲话,号召全党要高度重视思想政治建设,增强反腐倡廉、拒腐防变的自觉性;国务院召开了反腐败工作会议,李鹏同志对反腐败工作提出了明确要求。从总体看,1995年的反腐败斗争以更强的声势、更大的力度向前推进,取得了比较明显的成效。 In 1995, the party Central Committee with Comrade Jiang Zemin as the core continued to place the anti-corruption struggle on an important position. At the beginning of this year, Comrade Jiang Zemin made an important speech at the Fifth Plenary Session of the Central Commission for Discipline Inspection, calling on the entire party to attach great importance to the ideological and political building so as to raise awareness of fighting corruption, building a clean government and preventing corruption and corruption. The State Council held a conference on anti- Comrade Li Peng made clear demands on anti-corruption work. Overall, the anti-corruption struggle in 1995 with a stronger momentum and greater efforts to move forward with more obvious results.