论文部分内容阅读
据有关资料表明,位于塔吉克斯坦南部瓦赫什河上的罗贡水电站的建设正面临着严重的资金问题。据报道,负责该工程(36亿美元)的俄罗斯——塔吉克联合企业已濒于倒闭,由于资金的短缺,该电站工程至今还无法上马。塔吉克的合作者正在寻求外国投资者。现在,对该工程的投资总计达8.02亿美元,还需要3.5亿美元才能完成一期工程。
According to relevant information, the construction of the Rogun Hydropower Station on the Wahhe River in southern Tajikistan is facing serious financial problems. According to reports, the Russian-Tajik joint-venture responsible for the project (3.6 billion U.S. dollars) has come to a close due to lack of funds, so far the power plant project has yet to be launched. Tajik collaborators are seeking foreign investors. Now, the project’s investment totaled 802 million US dollars, but also need 350 million US dollars to complete the first phase.