今年是我国改革开放和经济建设最为关键的一年,年初以来,财政、税收、金融、外汇和外贸等一系列重大改革措施,按计划陆续出台,总体上进展顺利。从宏观经济环境看,金融秩序明显好转,固定资产投资规模得到有效控制,外贸形势喜人。外汇储备增加,财政状况也比预料的好。财税改革仅在半年时间里就基本实现了平稳过渡,特别是税制改革,世界上没有哪个国家不因此出麻烦的,我国平稳实施,这是非常了不起的。 This year is the most crucial year for China’s reform, opening up, and economic construction. Since the beginning of the year, a series of major reform measures including finance, taxation, finance, foreign exchange, and foreign trade have been gradually introduced as planned, and the overall progress has been smooth. Judging from the macroeconomic environment, the financial order has clearly improved, the scale of investment in fixed assets has been effectively controlled, and the foreign trade situation has been gratifying. Foreign exchange reserves have increased and their financial conditions have been better than expected. The fiscal and taxation reforms basically achieved a smooth transition in only half a year. In particular, the reform of the taxation system, no country in the world is not causing troubles, and our country has implemented it smoothly. This is very remarkable.