论文部分内容阅读
莫斯科的技术博物馆是在八十三年前,由科学界的倡议举办的。它是俄罗斯第一个科学技术性的博物馆。它的发展是与俄罗斯进步的科学界相联系着的。但是到了伟大的十月社会主义革命胜利以後,这个馆才得到了充分的发展。全苏政治与科学知识普及协会成立以後,苏联政府就把它拨给协会领导,现在已经成为全苏协会的重要宣传基地之一。目前全馆的陈列室和讲演室约有五十馀个。全部陈列品中有百分之八十到九十表现着苏联最新的科学技术成就和工业生产中的先进生产经验。每年有八十万以上的观众,其中包括工人、学生、技术人员和一般观众。
The technical museum in Moscow was organized 83 years ago by the scientific community. It is Russia’s first science and technology museum. Its development is linked to the progressive scientific community in Russia. However, after the victory of the great October socialist revolution, this museum has been fully developed. After the establishment of the All-China Association for Political Science and Knowledge Popularization, the Soviet government allocated it to the leadership of the association and now it has become one of the important propaganda bases of the All-Soviet Association. At present, there are more than fifty showrooms and lecture rooms in the museum. Eighty to ninety of the exhibits show the latest Soviet achievements in science and technology and advanced production experience in industrial production. Each year more than 800,000 spectators, including workers, students, technicians and the general audience.