论文部分内容阅读
为实现区域优势互补,缓解经济社会发展的深层矛盾,谋求京津冀整个区域更快、更好、更协调的发展,中央推动实施了京津冀协同发展的重大国家战略。为服务京津冀协同发展,作为河北省惟一的省会国家级高新区,石家庄高新区有责任、有义务、有能力贡献自己的力量。当务之急是首先做好以下几方面工作,加快推进转型升级、绿色崛起。第一,加快项目对接,积极承接京津产业转移,全力推进转型升级。根据河北省落实京津冀协同发展国家战略及石家庄市政府《关于加快推进京津冀协同发展的实施意见》等相关文件精神,利用位于省会的地缘优势,做强产业支撑,以高端医药
In order to realize the regional advantages complement each other, alleviate the deep contradictions in economic and social development, and seek a faster, better and more coordinated development of the entire region in Beijing, Tianjin and Hebei, the Central Government has promoted the implementation of major national strategies for the coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei. To serve the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei region, as the only state-level hi-tech zone in Hebei province, Shijiazhuang High-tech Zone has the responsibility, the obligation and the ability to contribute its own strength. The top priority is to do a good job in the following aspects: accelerating transformation and upgrading and greening. First, to speed up the project docking, and actively undertake the transfer of industries in Beijing and Tianjin, to promote transformation and upgrading. According to the relevant documents of Hebei Province on implementing the national strategy of coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei and the “Implementation Opinions on Accelerating the Synergistic Development of Beijing-Tianjin-Hebei” by Shijiazhuang Municipal Government, Hebei Province should make use of the geopolitical advantages located in the provincial capitals to strengthen its industrial support and take high-end medicine