英汉颜色词的对比应用及翻译

来源 :郑州航空工业管理学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cpu1987
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章通过分析中英文基本颜色词的区别,重点总结了英文颜色词在政治经济术语中的应用,指出在翻译颜色词时,不能仅从语言表层意思入手推测含义,而是应该从语言背后所表达的独特文化内涵中去准确理解源语信息,并根据等效翻译的原则提出具体的翻译途径。
其他文献
受国内外市场一体化和城乡一体化进程加快的影响,企业既面临着机遇又面临着挑战。合同管理是对合同在签订前、签订中、生效后、履行中、履行后等环节,对合同进行全过程、系统
电视收藏类节目出现于20世纪90年代末期,但是随着经济的发展、人民生活素质的提高,艺术收藏已经成了人们生活中的一项投资项目,这也加速了收藏类节目的发展,十年磨一剑,收藏
通过在镁合金电阻点焊中加入Mn颗粒的方法,利用金相显微镜、扫描电镜(SEM)、能谱分析(EDS)等对比研究了添加Mn颗粒点焊接头的组织形貌和力学性能的变化。结果表明,随着Mn添加
针对煤矿安全成本管理的相关内容,分析当前煤矿企业安全管理中存在的问题,包括安全投入减少、员工缺少安全意识等;基于煤矿企业的安全生产,分析安全成本管理中重要参数的控制
<正> 近年来,河南省小麦穗蚜、吸浆虫发生与危害日趋严重,二者年发生面积均已超过2000万亩,且仍有继续扩大的趋势,已成为影响河南省小麦生产的重要因素之一。为寻求较好的防
目前我国畜禽产品加工的技术基本成熟,产量居世界前列,但是在副产品及废弃物的综合利用方面,仍然处在起步阶段,大力发展综合利用将成为发展的必然趋势。
<正>大青龙汤出自《伤寒论》(宋版)第38条:"太阳中风,脉浮紧,发热恶寒,身疼痛,不汗出而烦躁者,大青龙汤主之。若脉微弱,汗出恶风者,不可服之,服之则厥逆,筋惕肉瞤,此为逆也。
从到郑州牧业工程高等专科学校附属兽医院就诊的病猪中,随机采血492例,检测猪弓形体抗体水平。结果表明,河南省猪弓形体病的阳性率为13.21%,一年四季均可发生,没有明显的季节
目的:建立测定雷公藤药材中雷公藤甲素含量的方法,比较分析不同产地雷公藤药材的质量。方法:采用高效液相色谱法,使用C18色谱柱(4.6 mm×250 mm,5μm),流动相A为甲醇,流动相B
目的:观察经皮椎间孔镜技术(PTED)治疗腰椎间盘突出症患者的临床疗效。方法:取2010年1月至2012年10月椎间孔镜技术治疗腰椎间盘突出症60例,以VAS评估手术前后腰腿疼痛情况、改良Ma