论文部分内容阅读
国务院办公厅3月24日公布修订后的《国家自然灾害救助应急预案》(以下简称《预案》),对组织指挥体系、灾害预警响应、信息报告和发布、国家应急响应、灾后救助与恢复重建、保障措施等进行了规范和完善。《预案》提出三项工作原则:坚持以人为本,确保受灾人员基本生活;坚持统一领导、综合协调、分级负责、属地管理为主;坚持政府主导、社会互助、群众自救,充分发挥基层群众自治组织和公益性社会组织的作用。二次修订应对新形势新变化本次修订是《国家自然灾害救助应急预案》自2005年发布后的第二次修订。
The State Council General Office announced the revised “National Natural Disaster Relief Emergency Plan” (hereinafter referred to as the “Plan”) on March 24, which provides guidance on the organizational and command system, disaster warning and response, information reporting and release, national emergency response, post-disaster relief and reconstruction , Safeguards, etc. were standardized and perfected. “Plan” proposed three principles: people-oriented, to ensure that the basic living of the victims; adhere to the unified leadership, comprehensive coordination, grasping responsibility, territorial management; adhere to the government-led, social assistance, the masses self-help, give full play to grassroots self-government organizations and The role of public welfare social organizations. Second revision to deal with new changes in the new situation This revision is the “National Natural Disaster Relief Contingency Plan” since its release in 2005 after the second revision.