审视上半年经济发展,不必太纠结于一两个百分点的起落,更不能存在过分焦躁心态,而是要小心呵护企稳复苏的态势,从新常态视角认清发展大局,正视困难、保持定力、主动作为,把握好稳增长、调结构、控风险之间的平衡点,确保经济运行在合理区间,为完成好“十二五”收官、谋划好“十三五”规划提供最有力的保障。 Looking at the economic development in the first half of the year, we must not get too entangled in one or two percentage points of ups and downs. Moreover, we should not be overly anxious. Instead, we should carefully care for the situation of stabilization and recovery, recognize the overall development situation from a new normal perspective, face up to difficulties, maintain our determination, take the initiative As a good grasp of the balance between steady growth, structural adjustment and risk control so as to ensure that the economy runs within a reasonable range and provide the best plan for completing the 12th Five-Year Plan and planning for the 13th Five-Year Plan Strong protection.