一、西田先生其人自从上世纪90年代、特别是进入本世纪以来,随着中日刑法学交流的深入和一些日本刑法学教科书的翻译,中国刑法学界对于西田典之这个名字已经越来越熟悉。但尽管如此,先生有资格为更多的同行们、包括年轻的学子们所铭记,故而,对先生的全面介绍,仍是必要的。西田典之先生的一生丰富而精彩,在我看来,对他的介绍主要可以从以下方面展开。 First, the people of Mr. Nishida Since the 90s of last century, especially since entering this century, with the deepening exchange of criminal law between China and Japan and some Japanese criminal law textbooks translation, the Chinese criminal law academics for the name of Nishida more and more familiar . Nevertheless, Mr. is qualified to be remembered by more of his peers, including young students, so a full introduction to Mr. is still necessary. Mr. Nishida’s life is rich and wonderful, in my opinion, the introduction to him mainly from the following aspects.