论文部分内容阅读
【摘 要】 传统文化是中国几千年来的文化积淀，有着源远流长的历史，传统文化史中国民族的特色，目前中国的室内设计应当注重承载传统文化内涵，体现中国独有的文化思想精髓，并且运用现代抽象的设计形式来展现中国室内设计的现代性和思辨性，融合传统文化精神，并用纯粹抽象的现代设计观念和语言形成现代与传统结合的中国现代室内设计风格只有更好的把传统文化和现代功能协调在一起，才可以使传统文化和现代功能之间维持平衡，更好的应用到室内设计中。
【关键词】 室内设计；传统文化；现代功能
传统文化是中国几千年来的文化积淀，有着源远流长的历史，传统文化史中国民族的特色，中国的传统文化是中国特有的，与世界上其他民族文化不同但有些传统文化越来越面临着一些现代理念的的冲击，在室内设计中，只有更好的把传统文化和现代功能协调在一起，才可以使传统文化和现代功能之间维持平衡，更好的应用到室内设计中。才能很好的把传统文化保留下来，让后世的人所接受。
1.传统文化和建筑在现代室内空间设计的应用
现在古代建筑做顶级酒店，很多古代建筑随着时间的流逝越来越失去它本身的使用价值，很多人讨论是否应该拆除，但是也有人觉得这样对传统文化是一种伤害，渐渐的会失去这些传统的东西，如何将传统文化和现代功能平衡成了一个重要的课题；上海国子监Spa酒店，现代中式风格的奢华酒店，呈现了古典中华文化的现代融合，在保留其历史风貌的同时，加入旅客需要的便捷设施及时尚元素；设计师们参考大量旧照片及文献记载，精细还原楼内原本装饰的西西里大理石柱及彩绘玻璃等室内细节；了解时下高端旅行者的需要配备各种豪华设施，设计任务贯穿两座大楼涵盖所有客房、四家餐厅、两个酒吧、西点房、大堂吧、多个宴会厅、游泳池、健身中心及水疗房。这个古建筑的印迹与记忆将以特殊的方式被组织到现代生活之中，即保留了中国古建筑的特色和传统文化，拥有了现代的功能，同时带来巨大的经济效益，也可为是传统文化和现代功能的完美结合。
2.对传统文化形式的借鉴
中国古典家具大多数都是实木的家具，大多数都带有一些中国传统技术的雕刻，图案十分的精美，但是全部都是实木和雕刻的往往让人坐起来很难受很不舒适；图案的很多棱角容易对人造成伤害，缺少了人性化的东西，，没有现在设计中对人体工程学的重视。顺德三有公司，三有家具有限公司具有传统风格的现代家具，它以中国优秀传统明式家具为蓝本，巧妙地把中国特色与时代潮流相结合，保留下中国的传统，同时又与现代中国的居住环境、生活方式相协调，在造型上吸取了明带时期家具的造型元素和文化符号，又大胆吸收了西方现代家具的人体工学和尺度，在保持明式家具幽雅清秀的艺术效果的同时，又有现代国际家具的简约风格，将中国的审美情趣与西方的艺术品位融为一体，很好的将传统文化和现代功能结合，让可以使中国传统文化得以延续，维护了二者之间的平衡，又可以为人提供舒适的生活品质，可谓是一举俩的啊。中国先民在审美上表现为含蓄性、完整性。在室内的空间划分上表现为虚虚实实，分分合台，既隔又通。如中国传统的四合院就是对内开敞，对外封闭，各厅、堂、廊、室等都是既隔又通。再就是在空间形式上大多完整无缺，空间划分起程转合，有制有序，既完整又含蓄
将这些传统文化元素导入现代室内设计之中，结合实用主义和功能主义，按照现代人的审美进行现代室内设计，形成具有中国特色的现代室内设计。以传统文化作为现代室内设计的平台在这个基础上进行设计吸收其有益的设计形式改变其中不符合现代人审美的部分。在布局上打破其中规中矩的对称形式，在均衡中寻求变化丰富其空间变化：色彩上在以前的朴素稳重的色彩基础上增加高纯度的色彩形成对比给居室活泼的生气：材质上在自然材料的基础之上增加现代科技带来的新材料。如使用玻璃、不锈钢、陶瓷等材料与自然材料形成对比，既丰富了室内装饰的材料有在现代中不失中国传统的风格特色。
现代的室内设计对传统文化形式的借鉴并不是简单的照抄照搬，而是对传统形式的再创造。这种再创造是在对传统文化理解的基础上，按现代人的审美观对传统形式中的一些元素加以改造、提炼和运用，使室内设计在传统的基础上富有时代特色。现代室内设计对传统文化的传承和发展过程中关键是要符合现代室内设计所表达的主题，找到适合的切入点，使现代室内设计体现出强烈的现代感和民族性。借以传统的形式传达出鲜明的文化意义和现代审美特征。
总结： 室内设计只是一种文化的载体，目前中国的室内设计应当注重承载传统文化内涵，体现中国独有的文化思想精髓，并且运用现代抽象的设计形式来展现中国室内设计的现代性和思辨性，融合传统文化精神，并用纯粹抽象的现代设计观念和语言形成现代与传统结合的中国现代室内设计风格，创造只属于中国风格的原创性的现代室内设计当传统文化和现代功能很好的平衡起来，往往可以更好的保留传统文化，又能使之符合现代功能，为人提供更好的生活和需求。
参考文献
［1］《工业设计之家居设计》作者唐开军，行淼。出版社：中国轻工业.2010年6
（作者单位：西南交通大学艺术与传播学院）
【关键词】 室内设计；传统文化；现代功能
传统文化是中国几千年来的文化积淀，有着源远流长的历史，传统文化史中国民族的特色，中国的传统文化是中国特有的，与世界上其他民族文化不同但有些传统文化越来越面临着一些现代理念的的冲击，在室内设计中，只有更好的把传统文化和现代功能协调在一起，才可以使传统文化和现代功能之间维持平衡，更好的应用到室内设计中。才能很好的把传统文化保留下来，让后世的人所接受。
1.传统文化和建筑在现代室内空间设计的应用
现在古代建筑做顶级酒店，很多古代建筑随着时间的流逝越来越失去它本身的使用价值，很多人讨论是否应该拆除，但是也有人觉得这样对传统文化是一种伤害，渐渐的会失去这些传统的东西，如何将传统文化和现代功能平衡成了一个重要的课题；上海国子监Spa酒店，现代中式风格的奢华酒店，呈现了古典中华文化的现代融合，在保留其历史风貌的同时，加入旅客需要的便捷设施及时尚元素；设计师们参考大量旧照片及文献记载，精细还原楼内原本装饰的西西里大理石柱及彩绘玻璃等室内细节；了解时下高端旅行者的需要配备各种豪华设施，设计任务贯穿两座大楼涵盖所有客房、四家餐厅、两个酒吧、西点房、大堂吧、多个宴会厅、游泳池、健身中心及水疗房。这个古建筑的印迹与记忆将以特殊的方式被组织到现代生活之中，即保留了中国古建筑的特色和传统文化，拥有了现代的功能，同时带来巨大的经济效益，也可为是传统文化和现代功能的完美结合。
2.对传统文化形式的借鉴
中国古典家具大多数都是实木的家具，大多数都带有一些中国传统技术的雕刻，图案十分的精美，但是全部都是实木和雕刻的往往让人坐起来很难受很不舒适；图案的很多棱角容易对人造成伤害，缺少了人性化的东西，，没有现在设计中对人体工程学的重视。顺德三有公司，三有家具有限公司具有传统风格的现代家具，它以中国优秀传统明式家具为蓝本，巧妙地把中国特色与时代潮流相结合，保留下中国的传统，同时又与现代中国的居住环境、生活方式相协调，在造型上吸取了明带时期家具的造型元素和文化符号，又大胆吸收了西方现代家具的人体工学和尺度，在保持明式家具幽雅清秀的艺术效果的同时，又有现代国际家具的简约风格，将中国的审美情趣与西方的艺术品位融为一体，很好的将传统文化和现代功能结合，让可以使中国传统文化得以延续，维护了二者之间的平衡，又可以为人提供舒适的生活品质，可谓是一举俩的啊。中国先民在审美上表现为含蓄性、完整性。在室内的空间划分上表现为虚虚实实，分分合台，既隔又通。如中国传统的四合院就是对内开敞，对外封闭，各厅、堂、廊、室等都是既隔又通。再就是在空间形式上大多完整无缺，空间划分起程转合，有制有序，既完整又含蓄
将这些传统文化元素导入现代室内设计之中，结合实用主义和功能主义，按照现代人的审美进行现代室内设计，形成具有中国特色的现代室内设计。以传统文化作为现代室内设计的平台在这个基础上进行设计吸收其有益的设计形式改变其中不符合现代人审美的部分。在布局上打破其中规中矩的对称形式，在均衡中寻求变化丰富其空间变化：色彩上在以前的朴素稳重的色彩基础上增加高纯度的色彩形成对比给居室活泼的生气：材质上在自然材料的基础之上增加现代科技带来的新材料。如使用玻璃、不锈钢、陶瓷等材料与自然材料形成对比，既丰富了室内装饰的材料有在现代中不失中国传统的风格特色。
现代的室内设计对传统文化形式的借鉴并不是简单的照抄照搬，而是对传统形式的再创造。这种再创造是在对传统文化理解的基础上，按现代人的审美观对传统形式中的一些元素加以改造、提炼和运用，使室内设计在传统的基础上富有时代特色。现代室内设计对传统文化的传承和发展过程中关键是要符合现代室内设计所表达的主题，找到适合的切入点，使现代室内设计体现出强烈的现代感和民族性。借以传统的形式传达出鲜明的文化意义和现代审美特征。
总结： 室内设计只是一种文化的载体，目前中国的室内设计应当注重承载传统文化内涵，体现中国独有的文化思想精髓，并且运用现代抽象的设计形式来展现中国室内设计的现代性和思辨性，融合传统文化精神，并用纯粹抽象的现代设计观念和语言形成现代与传统结合的中国现代室内设计风格，创造只属于中国风格的原创性的现代室内设计当传统文化和现代功能很好的平衡起来，往往可以更好的保留传统文化，又能使之符合现代功能，为人提供更好的生活和需求。
参考文献
［1］《工业设计之家居设计》作者唐开军，行淼。出版社：中国轻工业.2010年6
（作者单位：西南交通大学艺术与传播学院）