茶叶专有词汇日语翻译探究——基于日本茶文化

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mobydick2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中日茶叶贸易在全球经济一体化的背景下,联系不断紧密,在国际贸易中的茶叶贸易份额比例也在不断增大。随着中日茶叶贸易的延伸和扩展,茶叶专有词汇的日语翻译日益突显出其重要的意义和价值。在中日茶叶贸易的发展过程中,对于茶叶专有词汇的日语翻译要以日本茶文化为依托和支撑,在忠于原语言的前提下,将茶叶贸易中相关的活动,进行语言的诠释和表达,从而增进中日茶叶贸易的交流和互通,提升中日茶叶贸易的交易进程和质量。
其他文献
沧州市是河北省的一个地级市,但是却有五所高等职业院校,在河北省的高等职业教育中具有重要地位!众所周知,体育对于培养学生的能力素质起着重要作用,然而,在沧州市高职院校中
本文研究了垂直面上的太阳辐射强度以及其达到最大值的太阳高度角和方位用,说明了大气透明系数对它们的影响。为房屋日照设计中的朝向选择提供了定量确定方法。
利用扩展的(G′/G)方法,得到广义的Ostrovsky方程、Levi方程组的一些新的精确解,包括双曲函数解,三角函数解,有理函数解等.
为解决玫瑰花绿枝扦插育苗难问题,选用新生玫瑰花嫩梢,进行了玫瑰花简易绿枝扦插育苗方法试验。结果表明:不喷水、每天喷1次水与每天喷3次水方法间比较,生根率无显著差异,三者都显
阐述了浙江东南沿海杨梅独特的生物学特性,介绍了其品种资源,从密播育苗、培育壮苗、建园定植、合理施肥、整形修剪、病虫害防治等方面总结了其栽培技术,以供参考。