论文部分内容阅读
从用户的角度,根据笔者对DéjàVu X、SDLX和STAR Transit&TermStar三款主流计算机辅助翻译软件的实际使用经验,探讨三款软件在术语管理工具、翻译记忆库、翻译对齐工具和翻译项目管理工具四个核心模块的功能异同,有利于帮助译员选择适合翻译项目、满足个体需要的软件。
主流计算机辅助翻译软件比较研究
【摘 要】
：
从用户的角度,根据笔者对DéjàVu X、SDLX和STAR Transit&TermStar三款主流计算机辅助翻译软件的实际使用经验,探讨三款软件在术语管理工具、翻译记忆库、翻译对齐工具和翻
【机 构】
：
宁波教育学院
【出 处】
：
陕西学前师范学院学报
【发表日期】
：
2015年04期
其他文献
比例原则包括适当性、必要性和法意相称性原则。结合比例原则的相关法律规定以及我国行政执法的实践,行政执法人员在行政执法中适用比例原则除了依据执法者的经验和学识积累
目的探讨高血压中医证候特点以及方药。方法采用临床资料回顾性分析的方法,将于2010年12月～2011年12月入住我院门诊检查确诊的120例高血压患者的临床资料进行回顾性分析,将中
近年来,特殊家庭越来越多,特殊家庭学生的教育出现了偏差,特殊家庭学生的行为习惯和思想道德令人担忧。在通过实地调研,详细了解实际情况后,文章深刻分析了家庭、学校和社会
本文运用瓦斯地质理论,分析了钱营孜井田的瓦斯地质条件,研究发现地质构造的复杂程度直接控制了煤层瓦斯的赋存、运移条件。认为煤层埋藏深度是影响煤层瓦斯赋存的主要因素,
生殖健康是 2 1世纪医学界关注的焦点。对心理因素与男性生殖健康关系的研究 ,将有助于揭示男科疾病发生的规律。本文剖析了男性不良心理因素产生的社会根源 ,阐述了心理因素
在过去的近六十年中,围绕着明晰产权等改革目标,我国农村信用社己经进行了多次改革。目前,我国农村信用社依然存在着法人治理结构不完善、市场定位不明确、产品种类单调稀少
随着新课程改革的进行,如何响应课改的要求打造高效的课堂是教师不懈努力的目标。作为初中的政治教师,我们应当以身作则,摒弃原有的陈旧的教学方法,探索新的更有效的教学模式
随着电视新闻改革的深入和节目形态的不断创新,"电视新闻杂志"节目在我国日益成熟。本文以中央电视台《新闻周刊》节目为案例,探讨了电视新闻杂志节目的传播特点和传播优势。