论文部分内容阅读
五、扮成女伎的和尚贞元年间(公元785—805)的京城长安。天门街上,搭起了两座高高的彩楼。楼上,旗幡飘舞;楼下,鼓乐喧天。大道上,尘土飞扬。祈雨的队伍过来了。这是一支奇特的队伍,身披袈裟的和尚与身穿道袍的道士并行在队前。在他们的后边,便是身穿青衣、高举青幡的仪仗队。队伍来到彩楼下边时,祈雨的活动到达了高潮,整
Fifth, dressed as a maid Kuan Zhen Chayuan (AD 785-805) of the capital of Chang’an. Tianmen Street, put up two tall color buildings. Upstairs, flags streamers dance downstairs, Drums noisy. Avenue, dusty. Rain team came over. This is a fanciful contingent of monks dressed in robes and priests dressed in robes. Behind them is the guard of honor wearing Qingyi and Qingben Banner. When the team came downstairs, the activities of praying for rain reached a climax, the whole