论文部分内容阅读
各位代表:现在,我代表省人民政府,向大会作关于湖南省国民经济和社会发展“九五”计划和2010年远景目标纲要的报告,请各位代表连同《纲要(草案)》一并审议,并请各位政协委员和其他列席人士提出意见。一、“八五”时期的主要成就“八五”期间,在邓小平同志视察南方重要谈话和党的十四大精神指引下,全省各族人民坚持建设有中国特色社会主义理论和党的基本路线,坚持以经济建设为中心,正确处理改革、发展、稳定的关系,认真贯彻执行中央加强和改善宏观调控的各项政策措
Deputies: Now, on behalf of the provincial people’s government, I hereby submit a report to the General Assembly on the “Nine-Five” Plan for Hunan’s National Economic and Social Development and the Outline of the Vision for 2010. All delegates, along with the “Outline (Draft)” Consider and invite CPPCC members and other attendants to submit their views. I. Major Achievements during the “Eighth Five-Year Plan” During the “85” campaign, under the guidance of Comrade Deng Xiaoping’s inspection of major southern talks and the spirit of the 14th CPC National Congress, people of all nationalities in the province insisted on building a theory of socialism with Chinese characteristics And the party’s basic line, we must adhere to taking economic construction as the center, properly handle the relations of reform, development and stability, conscientiously implement all policies and measures taken by the Central Government to strengthen and improve macro-control