论文部分内容阅读
九月以来,受西方国家消费淡季结束、飓风冲击、美元贬值、石油能源价格飚升等影响,国际有色金属现货供不应求,价格继2003年下半年以来再次出现普涨,铜、铝、铅、锌、锡、镍、黄金等价格均已逼近或超过上半年曾创下的高点,巨大涨幅令人叹为观止。在国际金属价格涨势如虹之际,沉寂许久的国内铜铝市场激情高昂,“涨” 声一片。
Since September, due to the end of the off-season consumption in western countries, the impact of hurricanes, the devaluation of the U.S. dollar and the soaring oil and gas prices, the international non-ferrous metals market is in short supply. Prices have risen again since the second half of 2003, with copper, aluminum, lead, zinc, Tin, nickel, gold and other prices have approached or exceeded the highs hit in the first half, a huge increase amazing. In the international metal price rally rainbow, quiet for a long time the domestic copper and aluminum market, passion, “up ” sound one.