论文部分内容阅读
科技创新是提升产业竞争力的重要手段之一,这点同样适用于文化创意产业。文化创意产业发展重视科技,就如被赋予了点石成金之术,能量得以无限释放。在北京,中关村文化创意产业的发展就证明了以上的观点,统计数据显示:近年来,中关村文化创意产业取得较快发展,2011年其经济总量占全市文化创意产业的40.3%,占中关村高新技术企业经济总量的16.6%。在这其中,有科技活动的企业发挥了较大作用,它们支撑了文创产业经济总量,引领了产业新兴领域的发展,提升了产业技术含量,提高了产业经济效益。
Scientific and technological innovation is one of the important means to enhance industrial competitiveness, which is also applicable to cultural and creative industries. The development of cultural and creative industries emphasizes science and technology, just as being given the art of turning a stone into gold, the energy can be released indefinitely. In Beijing, the development of Zhongguancun’s cultural and creative industries proves the above points. Statistics show that in recent years, Zhongguancun has made rapid progress in cultural and creative industries, accounting for 40.3% of the city’s cultural and creative industries in 2011, Technical enterprises 16.6% of the total economic output. Among them, enterprises with scientific and technological activities have played a greater role in supporting the total economic output of cultural and creative industries, leading the development of new industries, upgrading the technological content of industries and increasing the economic benefits of industries.