近10年间,“亚洲四小龙”的变化值得我们好好地思考与总结。“四小龙”中,有的高歌猛进,有的却止步不前。前进者,是因为在持续地推动改革、开放和创新;沉沦者,则因为陷入争论、争议和争斗之中。事业是做出来的,不是讲出来的;成绩是干出来的,不是吵出来的。“四小龙”是“先富起来”的亚洲经济体,其经验教训,对我们而言,仍是一笔宝贵的财富。 In the recent 10 years, the changes of the “four little dragons in Asia” deserve our careful consideration and conclusion. Among the “four little dragons,” some sang triumphantly, while others stopped. The advancers, because they are constantly pushing for reform, opening up and innovation. The sunk people are caught in controversy, controversy and struggle. Career is done, not speak out; achievement is done out, not arguing out. The “four little dragons” are Asian economies that are “getting rich first”. Their experience and lessons are still a precious asset to us.