浅谈英汉笔译

来源 :外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ctrl111shift
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
浅谈英汉笔译侯新民(西安外国语学院)翻译是用一种文字忠实而流畅地传达另一种语言文字所包含的思想,就英汉笔译工作来说,就是用中文忠实而流畅地传达英文的思想。这不是项轻而易举的工作,它是一门艺术,一门语言艺术。门外的人往往认为翻译只要懂外文就行,雕虫小技...
其他文献
当前有一种现象,新闻媒体监督无论从社会效果还是群众认可度上都比人大监督表现更为突出,笔者试图对这一现象做一分析,以寻求对人大监督一些启示。一、新闻媒体监督的轰动效
在进行篮球运动的过程中,对运动员的体能和耐力要求较高,强调,篮球作为一种高强度、持续时间较长的体育项目,必须要拥有良好的专业素养和精神状态,才能在篮球运动或比赛中达
目的:研究诱发前列腺电切术后尿路感染的危险因素.方法:纳入本院(2017年02月-2018年08月)接收的前列腺电切术患者(n=60)作为研究对象,以是否感染为基准,分为实验组(n=10,感染
介绍了粉煤灰的基本性能,粉煤灰磨细后提高了其活性,在混凝土中掺量为5%-30%,采用水灰比0.45左右,流动性混凝土的强度等级为C35-C40,并进行了一些特性-收缩和徐变试验,已友生产中应用数百
为研究废旧沥青混合料细颗粒对水泥混凝土性能的影响.开展不同掺量废旧沥青混合料细颗粒的水泥混凝土力学性能、收缩性能以及耐久性能试验,试验结果表明:随着废旧沥青混合料细颗
今年以来,汉阴县人大牢牢把握全市开展的镇人大“四同一建设”工作机遇,立足基层人大工作新形势新任务新要求,积极开拓新思路、探索新机制,搭建新平台,全县镇人大工作呈现可喜局面
为了让困难群众感受到党和政府的温暖和关怀,让他们能够过上—个欢乐祥和、幸福安康的春节。近日,岚皋县人大常委会各主任和机关干部冒着严寒天气,深入包挂的贫困村,看望慰问各自
本文介绍了雷达测量干扰效果等级数据处理的改进方法和解决的主要技术问题。