论文部分内容阅读
党的十八大把实现中华民族伟大复兴明确为建设中国特色社会主义的总任务。十八大闭幕后,习近平总书记提出的“中国梦”是对十八大思想理论的进一步发挥,表达了13亿中国人民的共同心声,具有强大的感召力、凝聚力和生命力,成为当代中国的高昂旋律和高扬旗帜。群众路线是党的生命线和根本工作路线,也是我们实现中华民族伟大复兴的“中国梦”的生命线。坚持党的群众路线,就能在实现“中国梦”的伟大征程中无往而不胜。
The 18th CPC National Congress, in order to realize the great rejuvenation of the Chinese nation, is clearly the general task of building socialism with Chinese characteristics. After the close of the 18th CPC National Congress, General Secretary Xi Jinping put forward the “Chinese Dream” which is a further development of the ideology and theory of the 18th National Congress and expressed the common aspirations of the 1.3 billion Chinese people. It has a strong appeal, cohesion and vitality and has become a contemporary China’s high melody and high banner. The mass line is the party’s lifeline and its fundamental work line, and it is also the lifeline of our “Chinese dream” to realize the great rejuvenation of the Chinese nation. Adhering to the mass line of the party can be victorious in fulfilling the great journey of “China’s dream.”