论文部分内容阅读
远洋、深海,有一个庞然大物稳稳停泊在浩瀚的海洋中,无论风雨雷电都岿然屹立。它帮助人类探索神秘海洋,能在万米深处高效地开采石油资源。为这个海上巨无霸提供动力定位保障的正是170年来不断致力于为社会创造可持续价值的西门子。近日,西门子在中国发布了全新广告,主角正是海工行业的大国重器——“蓝鲸1号”。它是由中集来福士打造的全球领先的超深水、双钻井半潜式钻井平台。西门子先进的DP3闭环动力解决方案为这艘海工装备中的“航空母舰”在深海稳定作业提供了保障。
In oceans and deep seas, there is a huge object that is moored in the vast ocean. It will stand tall despite the thunder and lightning. It helps humans to explore the mysterious ocean and can efficiently exploit oil resources in the depth of 10,000 meters. It is the Siemens that have been devoting to create sustainable value for the society for 170 years to provide the power positioning protection for this Sea Big Mac. Recently, Siemens has released a new advertisement in China. The protagonist is the big power of the offshore engineering industry—“Blue Whale 1”. It is a world-leading ultra-deepwater, dual-drill semi-submersible drilling platform built by CIMC Raffles. Siemens advanced DP3 closed-loop power solution provides the guarantee for the “aircraft carrier” in this offshore equipment to operate in the deep sea.