论文部分内容阅读
<正> 本文主要谈谈英语中含蓄否定句型的译法。一、more than...can...,这种结构从字面上看是肯定,但汉语应译成否定,常可以译为“不可能”“简直不可能”等。例如:1.The cold was more than the children could bear.
英语含蓄否定句型译法概述
【摘 要】
：
<正> 本文主要谈谈英语中含蓄否定句型的译法。一、more than...can...,这种结构从字面上看是肯定,但汉语应译成否定,常可以译为“不可能”“简直不可能”等。例如:1.The col
【出 处】
：
英语知识
【发表日期】
：
1999年5期
其他文献
九届全国人大四次会议和中国人民政治协商会议是中国人民政治生活中的大事,引起了全国人民的关注。现将我们收集的与这“两会”有关的一些词汇和表达法奉献给大家。一、“两
<正> graduate 是一个多义词,当它的词义与“毕业”有关时,可用作不及物动词或及物动词,两者的含义和用法均有所不同。现分述如下:1.作不及物动词用时含义上英国英语与美国英
期刊
艾滋病在世界各地逐渐流行,病情险恶,短期内死亡率极高。本文重点论述艾滋病肾损害发生的有关因素、肾损害的病理特点和临床表现,并指出艾滋病肾损害的发生率很高;在肾损害出
<正> 英语掉尾句(periodic sentence)是一种比较正式的书面句型。其特点是将句子的次要成分提前,主要成分置后,形成整句的高潮,以取得设置悬念,吸引读者非一口气读完不可的效
期刊
<正> 在澳大利亚填写履历表时婚姻状况一栏常设五个选项:单身(Single),已婚(Married),离婚(Divorced),分居(Separated),同居(Defecto),最后一项为同居或译为事实婚姻。英语又
本文介绍了东辽河吉林段水环境状况、水资源特点，指出存在江河水质污染问题，分析了水资源合理配置新思路，提出了辽河吉林段水资源可持续利用的建议。
目的探讨股方肌蒂骨瓣移植与空心加压螺钉联合对股骨颈骨折患者Harris评分的影响。方法选取2008年1月-2014年1月接受治疗的82例股骨颈骨折患者，根据其病情选用不同治疗方案将
本文综述了妊娠时呼吸生理学的变化,妊娠与哮喘的相互影响,妊娠哮喘的临床评价,平喘药对孕妇及胎儿的影响以及妊娠哮喘的治疗等问题。
通过不同药剂防治竹笋泉蝇药效试验,结果表明：药剂防治虫退笋率为10.6%,未防治虫退笋率达43.5%,相对成竹率平均提高30.6%;其中,采用灭幼脲可湿性粉剂750g/hm^2＋溴氰菊酯900mL/h