中国元素在跨文化传播中的异化和归化——以电影《功夫熊猫2》和《战狼2》为例

来源 :当代电视 | 被引量 : 0次 | 上传用户:icefire870723
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>当前,国外影视机构对庞大的中国电影市场虎视眈眈,他们把中国元素植入到电影里,以期赢得更多的中国观众。内地电影为迎合国际化的发展,也在思考如何开发和利用民族文化,积极开拓国际市场。同样的中国元素,在不同国别的影视创作者手中,承载着完全不同的文化使命。"异化"和"归化"不约而同地成为了文化融合的出发点和落脚点。异化和归化是跨文化传播的重要策略,把这两个概念引入到影视剧的跨文化传播研究中来,可以让我
其他文献
建筑行业对资源的利用量比较大,在建筑设计中引入低碳环保的理念,可以有效的减少建筑施工中出现资源浪费的问题,还能有效的改善生态环境,为人们创造更好的绿色空间。随着社会
防沙治沙是一项涉及多地区、多学科、多行业、多部门的社会系统性工程,要求所在地方必须根据不同地区的不同情况,采取不同的可行措施制定因地制宜的防沙治沙办法。根据内蒙古
光波导光学相控阵技术具有扫描角度大、扫描速度快、驱动电压低、体积小等优点,在激光雷达、医学成像及激光加工等领域具有广阔的应用前景,是光学相控阵技术发展的重要方向。
在我国的经济得到迅速发展的同时,人们的生活质量也有了大幅度的提升,社会对用电方面的需求也有了要求上的提高,随着我国的用电量逐年的增加,所以对配网结构进行优化实现配网
为了适应汽车市场发展的需要,本文就高职院校汽车专业《汽车营销学》课程设置的必要性、宗旨及教学体系的科学构建等几个问题做了尝试性的探讨。
本文介绍了黑龙江省嫩江县嫩北农场一带轻质页岩的成岩地质环境,岩矿特征及工业利用试验成果,同时简述了省内同层位、同类型轻质页岩应用研究的概貌。根据有关试验分析资料,
在当今快速发展的时代背景下,水利事业的发展对社会经济及生态环境的改善起着巨大的推动作用。水利工程的可持续发展作为推动中国经济发展的一个重要组成部分,必须要重视其中
<正>在小儿危重手术中,常规采用桡动脉穿刺置管测压技术,一般选择左侧桡动脉。儿童桡动脉发育细,脉搏细弱,皮下组织丰富,给穿刺带来很大困难,对于有丰富临床经验的操作者操作
目前国家加大了对工程项目质量管理的力度,并积极提倡各个施工企业进行标准化工地建设,以提高施工质量控制水平。因为实现了标准化工地建设,就可以在各个施工环节进行规范化