论文部分内容阅读
"打算"来源于宋代的"打X"结构,为表"结算"义的财务用语。南宋中后期引申出"计数、点数目"的意思。元代完成词化过程后,"打算"沿着两条不同的道路引申发展:一是单纯的词义引申过程,在明代产生的"打算1"表"考虑"义,是一般心理动词;一是词的语法化过程,因为内因和外因的双重作用,在晚清产生的"打算2"表"计划"义,为表意愿的情态动词。