营造安定有序的社会环境,是构建和谐社会的基本要求。当前,贵港市正处于加快发展不可多得的战略机遇期,同时又是经济社会结构发生深刻变化产生各种矛盾的转型时期。同以往相比,不稳定因素明显增多,有些社会矛盾还较为复杂和尖锐。在这一关键时期,我们要正确引导广大干部群众,通过正常渠道表达合理诉求,通过合法手段维护自身权益,倍加珍惜团结稳定,更加努力加快发展,确保全市社会安定有序,努力构建和谐社会。 Creating a stable and orderly social environment is the basic requirement for building a harmonious society. At present, Guigang City is experiencing a rare strategic period of speeding up its development. At the same time, it is also a period of transition in which various contradictions have taken shape in the profound changes in its economic and social structure. Compared with the past, instability has obviously increased, and some social conflicts are still relatively complicated and sharp. At this crucial juncture, we must correctly guide cadres and masses, express their legitimate demands through normal channels, safeguard their own rights and interests through legitimate means, cherish solidarity and stability, work harder to speed up their development, and ensure that the city’s society is stable and orderly and strive to build a harmonious society.