论文部分内容阅读
“一带一路”是亚欧间的新型区域合作框架,沿线基础设施网络化建设是其根基,而这些国家基础设施建设存在巨大资金缺口也是不争事实。目前为亚洲基础设施建设提供融资的主要机构亚洲开发银行和世界银行每年只能筹到240亿美元,通过新成立的亚投行每年可以融到大约4000亿美元,资金严重不足,即使加上由中国政府成立的400亿美元的丝路基金,也是杯水
“The Belt and Road” is the new type of regional cooperation framework between Asia and Europe. It is an indisputable fact that infrastructure network construction along the line is its foundation. There is a huge funding gap for infrastructure construction in these countries. Currently, Asia Development Bank and World Bank, the major agencies that provide financing for infrastructure construction in Asia, can only raise about 24 billion U.S. dollars each year. The newly-established Asian bank can melt about 400 billion U.S. dollars every year, causing a serious shortage of funds. Even with the aid from China The $ 40 billion Silk Road Fund set up by the government is also a glass of water