论文部分内容阅读
资本主义已让太多人感到失望
皮凯提（Thomas Piketty）《21世纪资本论》今年3月英译版发行后，立即引爆话题，热销全球。书中，他以完整的数据证明了“财富世袭”的事实，巨大、强烈，但又合情合理地掀起一阵资本主义反思狂浪。
得到今年诺贝尔经济学奖的法国经济学家提霍勒（Jean Tirole），他一路走来的研究著述，几乎也都冲着资本主义的毛病。“他虽然研究产业理论，着重寡占、公用事业领域，但我们都是在挑战失灵的市场，这方面，我俩的工作是一样的。”在提霍勒获奖后，皮凯提如此评论。
随着两位法国经济学家大红大紫，这是全世界对资本主义反思达到空前高峰的一年。透过两位法国学者扎实论证，99%的非富人对资本主义的不满，终于找到了理性批判的强力火种，终于能够名正言顺地站上辩论台，与主导市场游戏规则的1%的富人，进行符合科学与逻辑的唇枪舌战。
幼年痛苦印象让皮凯提见识贫富差距
两位年龄相差19岁的法国经济学家如何一步一步挑战资本主义？或许，可以从这个位置开始说起——1980年。
这时，皮凯提不过8岁，与父母同住在法国南部的奥德省，过着前面所提到的、卖奶酪的生活。至于提霍勒，刚刚在法国取得经济学博士，进入美国麻省理工学院。
这两个人，一贫、一富，像是活在两条并行线上。
皮凯提的父母结识于1968年法国学运中的一场抗议活动，当时两人都还只是中学生，爸爸高一、妈妈高三，“因为参加运动，他们中学没毕业就离开学校了，后来，生活的压力让他们与自己的理想愈走愈远。”皮凯提述说自己的童年，几乎没有快乐的回忆，关于痛苦的印象反而十分鲜明，“比如说，一整天只卖了三块奶酪。”
有一回，父亲带着年幼的皮凯提去看当地举行的网球赛，当参赛者陆续开着昂贵的轿车进入会场，皮凯提“哇”声连连，父亲随口说出这句饶富哲理的话：“他们的车子很美，但心思却不见得一样美好。”一场球赛，让皮凯提深刻见识了“贫富差距”，也得到了影响一生的启蒙。
提霍勒出身富裕立志用经济学让世界更美好
提霍勒显然无法想象这样的生活，他的父亲是医生、母亲是文学老师，据说，提霍勒在中学时期还曾学过马术运动。他所就读的巴黎综合理工学院，是法国典型的精英贵族学校，漫长校史的历届校友中，有人在18世纪发现了气体膨胀定律，有人成了法国总理。
“在巴黎综合理工学院，我忽然发现，原来很多极端复杂的问题都可以用数学解决。”提霍勒像是走进了新世界，他把兴趣转向了经济学，“因为它可以透过数学，计算出让世界更美好的公式。”提霍勒用两年时间在巴黎第九大学取得博士学位，随即来到美国麻省理工学院，开始接受殿堂等级的经济学训练。
“里根经济学”曾让美国重拾活力？
事实上，就是1980年当选美国总统的里根，把完全放任的自由市场经济推向至高无上的地位。他极力减少政府对市场的干预，不仅大幅降低金融监管，并且立即推动美国史上空前规模的降税政策。
走过了初期的动荡，“里根经济学“很快地让美国重拾活力，但皮凯提指出，里根一方面大幅松绑市场管制，又一手猛降所得税和资本税税率，使得资本家靠钱赚钱的能力大幅提升，造成收入分配不均极度恶化。
摊开数据，美国与全世界的贫富差距，在上世纪60年代至80年代间始终维持低档。但自1982年后，代表贫富差距情况的吉尼系数，开始以45度角的姿态向上攀升，象征贫富不均快速恶化，情况直至2000年后才初见改善。但据美国资料，在2009年美国推出量化宽松货币政策（QE）并且大幅降息之后，投资市场赚钱更快，贫富不均也再次快速恶化。
2013年，《福布斯》公布了一张图表，显示在1987年时，全球共有140位身价超过10亿美元的富豪，他们所拥有的财富共达3000亿美元;到了2013年，富豪人数增加9倍，富豪们所拥有的财富却暴增了17倍，达到5.4万亿美元。
现在回头看却是诸多恶果的根源
1985年，里根连任，当年不过32岁的提霍勒，此时发出了第一道警示。
他在论文中写到：“资产价格向上的速度明显超过经济成长的速度，这种情况持续下去，终会导致崩溃。”这个论点，不仅直指当年美丽荣景的背后隐忧，也巧妙地吻合30年后、来自皮凯提的论述精华——钱赚钱的速度快过人赚钱。
可惜，在当时，美国旺盛的经济表象，让提出警告的提霍勒，简直像是独力对抗风车的唐吉诃德。
1989年柏林围墙倒塌、1991年苏联解体，日本裔的美国知名作家福山·弗朗西斯在著作《历史之终结与最后一人》中定调：资本主义已取得胜利。
这样的气氛，也一度催眠了皮凯提。刚满18岁的他在书中回忆：“我也像被打了疫苗，对‘反资本主义’的说法毫无同情。”幸好，童年时的穷滋味，仍然让他有意识地持续观照着资本主义盛世背后的黑色角落。
上世纪90年代，全球化的进程加速了放任式资本主义种种利弊，提霍勒一连串针对资本主义“垄断寡占病”的研究让他的名声快速窜起。
至于二十出头的皮凯提，则开始研究资本主义的“分配不均病”。然而，这个过程并不顺利， “我在22岁时，体验到了什么叫‘美国梦’。”结果，皮凯提只在美国待了3年。在短暂的麻省理工学院任教期间，他对于当代经济学十分失望。
“我很快就发现，我收集的不平等经济资料，在这里没有任何作用。”他评论，美国经济学者太骄傲，像是活在梦幻世界里，看不到真实，更没有办法抓到资本主义的缺陷。
资本主义走向极度追求私利
两年前，提霍勒曾在某次访谈中论及2008年的金融海啸。一向惜字如金、就算得奖也不愿对经济问题轻易表态的他，意外地用相对强烈的字眼批判当代学者专家：“这当然是因为市场失灵。但市场为什么会失灵？是因为我们的经济学者‘无止境’地相信市场效率，而他们的观点，早已落后市场30年。”
上世纪80年代以来，资本主义自顾自地走向极度追求私利的一端，也让资源寡占、贫富不均的恶果愈加残酷地凌迟着中下阶层甚至中产阶级。
如今，提霍勒与皮凯提跳出来了。30年前，一位是抱持救世热情的大学毕业生，一位是揣怀仇富情绪的贫穷孩子，今天，他们在1%与99%的争战中，给了后者最坚硬锐利的武器。？笏（摘自台湾《今周刊》）（编辑/袁红）
皮凯提（Thomas Piketty）《21世纪资本论》今年3月英译版发行后，立即引爆话题，热销全球。书中，他以完整的数据证明了“财富世袭”的事实，巨大、强烈，但又合情合理地掀起一阵资本主义反思狂浪。
得到今年诺贝尔经济学奖的法国经济学家提霍勒（Jean Tirole），他一路走来的研究著述，几乎也都冲着资本主义的毛病。“他虽然研究产业理论，着重寡占、公用事业领域，但我们都是在挑战失灵的市场，这方面，我俩的工作是一样的。”在提霍勒获奖后，皮凯提如此评论。
随着两位法国经济学家大红大紫，这是全世界对资本主义反思达到空前高峰的一年。透过两位法国学者扎实论证，99%的非富人对资本主义的不满，终于找到了理性批判的强力火种，终于能够名正言顺地站上辩论台，与主导市场游戏规则的1%的富人，进行符合科学与逻辑的唇枪舌战。
幼年痛苦印象让皮凯提见识贫富差距
两位年龄相差19岁的法国经济学家如何一步一步挑战资本主义？或许，可以从这个位置开始说起——1980年。
这时，皮凯提不过8岁，与父母同住在法国南部的奥德省，过着前面所提到的、卖奶酪的生活。至于提霍勒，刚刚在法国取得经济学博士，进入美国麻省理工学院。
这两个人，一贫、一富，像是活在两条并行线上。
皮凯提的父母结识于1968年法国学运中的一场抗议活动，当时两人都还只是中学生，爸爸高一、妈妈高三，“因为参加运动，他们中学没毕业就离开学校了，后来，生活的压力让他们与自己的理想愈走愈远。”皮凯提述说自己的童年，几乎没有快乐的回忆，关于痛苦的印象反而十分鲜明，“比如说，一整天只卖了三块奶酪。”
有一回，父亲带着年幼的皮凯提去看当地举行的网球赛，当参赛者陆续开着昂贵的轿车进入会场，皮凯提“哇”声连连，父亲随口说出这句饶富哲理的话：“他们的车子很美，但心思却不见得一样美好。”一场球赛，让皮凯提深刻见识了“贫富差距”，也得到了影响一生的启蒙。
提霍勒出身富裕立志用经济学让世界更美好
提霍勒显然无法想象这样的生活，他的父亲是医生、母亲是文学老师，据说，提霍勒在中学时期还曾学过马术运动。他所就读的巴黎综合理工学院，是法国典型的精英贵族学校，漫长校史的历届校友中，有人在18世纪发现了气体膨胀定律，有人成了法国总理。
“在巴黎综合理工学院，我忽然发现，原来很多极端复杂的问题都可以用数学解决。”提霍勒像是走进了新世界，他把兴趣转向了经济学，“因为它可以透过数学，计算出让世界更美好的公式。”提霍勒用两年时间在巴黎第九大学取得博士学位，随即来到美国麻省理工学院，开始接受殿堂等级的经济学训练。
“里根经济学”曾让美国重拾活力？
事实上，就是1980年当选美国总统的里根，把完全放任的自由市场经济推向至高无上的地位。他极力减少政府对市场的干预，不仅大幅降低金融监管，并且立即推动美国史上空前规模的降税政策。
走过了初期的动荡，“里根经济学“很快地让美国重拾活力，但皮凯提指出，里根一方面大幅松绑市场管制，又一手猛降所得税和资本税税率，使得资本家靠钱赚钱的能力大幅提升，造成收入分配不均极度恶化。
摊开数据，美国与全世界的贫富差距，在上世纪60年代至80年代间始终维持低档。但自1982年后，代表贫富差距情况的吉尼系数，开始以45度角的姿态向上攀升，象征贫富不均快速恶化，情况直至2000年后才初见改善。但据美国资料，在2009年美国推出量化宽松货币政策（QE）并且大幅降息之后，投资市场赚钱更快，贫富不均也再次快速恶化。
2013年，《福布斯》公布了一张图表，显示在1987年时，全球共有140位身价超过10亿美元的富豪，他们所拥有的财富共达3000亿美元;到了2013年，富豪人数增加9倍，富豪们所拥有的财富却暴增了17倍，达到5.4万亿美元。
现在回头看却是诸多恶果的根源
1985年，里根连任，当年不过32岁的提霍勒，此时发出了第一道警示。
他在论文中写到：“资产价格向上的速度明显超过经济成长的速度，这种情况持续下去，终会导致崩溃。”这个论点，不仅直指当年美丽荣景的背后隐忧，也巧妙地吻合30年后、来自皮凯提的论述精华——钱赚钱的速度快过人赚钱。
可惜，在当时，美国旺盛的经济表象，让提出警告的提霍勒，简直像是独力对抗风车的唐吉诃德。
1989年柏林围墙倒塌、1991年苏联解体，日本裔的美国知名作家福山·弗朗西斯在著作《历史之终结与最后一人》中定调：资本主义已取得胜利。
这样的气氛，也一度催眠了皮凯提。刚满18岁的他在书中回忆：“我也像被打了疫苗，对‘反资本主义’的说法毫无同情。”幸好，童年时的穷滋味，仍然让他有意识地持续观照着资本主义盛世背后的黑色角落。
上世纪90年代，全球化的进程加速了放任式资本主义种种利弊，提霍勒一连串针对资本主义“垄断寡占病”的研究让他的名声快速窜起。
至于二十出头的皮凯提，则开始研究资本主义的“分配不均病”。然而，这个过程并不顺利， “我在22岁时，体验到了什么叫‘美国梦’。”结果，皮凯提只在美国待了3年。在短暂的麻省理工学院任教期间，他对于当代经济学十分失望。
“我很快就发现，我收集的不平等经济资料，在这里没有任何作用。”他评论，美国经济学者太骄傲，像是活在梦幻世界里，看不到真实，更没有办法抓到资本主义的缺陷。
资本主义走向极度追求私利
两年前，提霍勒曾在某次访谈中论及2008年的金融海啸。一向惜字如金、就算得奖也不愿对经济问题轻易表态的他，意外地用相对强烈的字眼批判当代学者专家：“这当然是因为市场失灵。但市场为什么会失灵？是因为我们的经济学者‘无止境’地相信市场效率，而他们的观点，早已落后市场30年。”
上世纪80年代以来，资本主义自顾自地走向极度追求私利的一端，也让资源寡占、贫富不均的恶果愈加残酷地凌迟着中下阶层甚至中产阶级。
如今，提霍勒与皮凯提跳出来了。30年前，一位是抱持救世热情的大学毕业生，一位是揣怀仇富情绪的贫穷孩子，今天，他们在1%与99%的争战中，给了后者最坚硬锐利的武器。？笏（摘自台湾《今周刊》）（编辑/袁红）