论文部分内容阅读
契诃夫是闻名世界的短篇小说大师,他的创作追求一种平淡、客观、朴素的现实主义风格,这种风格对20世纪早期的中国作家影响较大,叶绍钧就是其中一个。相同的审美趣味和艺术追求使得叶绍钧在大师的影响下,逐渐形成了自己温和、客观、朴素的现实主义风格,并在中国作家中独树一帜,成绩卓著。
Chekhov, a world famous master of short stories, pursues a plain, objective, and naive realist style that has a great influence on Chinese writers in the early 20th century. Ye Shaojun is one of them. With the same aesthetic taste and artistic pursuit, Ye Shaojun gradually formed his own gentle, objective and simple realist style under the influence of masters and has made outstanding achievements among Chinese writers.