在构成外界的环境和能源方面将是九十年代头些年由瑞典建筑研究院承担的主要研究开发问题。用于储能包括专门支持环境保护措施建议的预算是2400万瑞典克朗。研究院还建议增加对试验性工程、实验性建筑、新技术的促成和国际合作给予支特。在有效的能源系统中储存热能是一决定性的要素,必需针对制热和制冷的效果平衡随后供应和需求的波动。叙述和讨论各种地下储能的原理以及在地层、水和含水层中储存的技术和经济效果,地下储热及储冷有巨大的潜力。在过去六年中已在广泛的战线上以充分规模进行研究活动。有效地储能可以减少初始的能量产生和有助于更好地保护环境。面对当前和未来的环境要求,研究开发活动继续集中在第二代的储存系统,这些活动将包括进一步支持充分规模的设备因而改进技术和经济状况并强调储存在未来能源体系中的作用(本文由作者改写于1989年4月14～16日在西德慕尼黑举行的“89地下城会议”提出的论文)