论文部分内容阅读
那是个不寻常的夜晚。1048年正月十八,宋仁宗正在皇后寝宫里休息,一声凄厉的惨叫却撕碎了夜空。侍卫叛乱,闯进后宫杀人。这让习惯了文治的皇帝多少有些紧张,倒是曹皇后先镇定下来,吩咐严守宫门,保护皇帝,又派心腹去调救兵、预备救火——这一点非常聪明,正是她的预见,叛贼们纵火烧宫的计划流产了。这一夜之后,曹皇后在史书上留下了生动的形象。
That is an unusual night. In the first month of 1048, on the eighteenth of the eighth lunar month, Song Renzong was resting in the Queen’s Palace, but a shrill scream shredded the night sky. Guards rebel, broke into the harem killings. This makes the accustomed to the emperor of the Wen rule somewhat nervous, it touches on the first settled down after the Empress Dowager, ordered the strict guarding the palace door to protect the emperor, and send confidants to adjust the soldiers, ready to fire - it is very clever, it is her vision, betrayer thief Their plan to burn the palace aborted. This night, the queen of Cao left a vivid image in the history books.