一个人如何在世俗生活中获得成功？其实，只要记住八个字——天天学习，好好向上。
　　我非常幸运，很小的时候就明白了这样一个道理：要得到你想要的某样东西，最可靠的方法就是让你自己配得上它。拥有这种精神的人在生活中能赢得许多东西，不止是金钱和名誉，还有尊敬，以及与他们打交道之人的信任。能够赢得别人的信任是一件非常快乐的事情。
　　另外一个道理——这个道理可能会让你们想起孔子——获得智慧是一种道德责任，它不仅仅是为了让你们的生活变得更加美好。
　　光靠已有的知识，你们在生活中走不了多远。因此，你们必须坚持终身学习。
　　就以世界上最受尊敬的公司伯克希尔·哈撒韦来说，它的长期大额投资业绩可能是人类有史以来最出色的。让伯克希尔在这一个十年中赚到许多钱的方法，在下一个十年未必还能那么管用，所以沃伦·巴菲特不得不成为一部不断学习的机器。
　　我不断地看到有些人在生活中越过越好，他们不是最聪明的，甚至不是最勤奋的，但他们是学习的机器，他们每天夜里睡觉时都比那天早晨聪明一点点。
　　这种习惯对你们很有帮助，特别是在你们还有很长的路要走的时候。阿尔弗雷德·诺斯·怀特海曾经说过一句很正确的话，他说：“只有当人类‘发明了发明的方法’之后，人类社会才能快速地发展。”
　　人类社会只有发明了发明的方法之后才能发展，同样的道理，你们只有学习了学习的方法之后才能进步。
　　我非常幸运。我读法学院之前就已经学会了学习的方法。在我这漫长的一生中，没有什么比持续学习对我的帮助更大。
　　再拿沃伦·巴菲特来说，如果你们拿着计时器观察他，会发现他醒着的时候有一半时间是在看书。他把剩下的大部分时间用来跟一些非常有才干的人进行一对一的交谈，有时候是打电话，有时候是面对面，那些都是他信任且信任他的人。
　　仔细观察的话，沃伦很像一个学究，虽然他在世俗生活中非常成功。
　　我想进一步解释为什么人们必须拥有跨学科学习的心态，才能高效而成熟地生活。
　　古罗马的马尔库斯·图鲁斯·西塞罗有句话很著名，他说：如果一个人不知道他出生之前发生过什么事情，在生活中就会像一个无知的孩童。
　　西塞罗嘲笑了那些愚蠢得对历史一无所知的人。如果你们将西塞罗这句话推而广之——我认为你们应该这么做——除了历史之外，还有许多东西是人们必须了解的。
　　所谓的“许多东西”就是所有学科的重要思想。你们必须掌握许多知识，让它们在你们的头脑中形成一个思维框架，并在随后的日子里能自如地运用它们。
　　PS：查理·芒格，这位90岁高寿的老人，作为巴菲特一生中的最佳搭档，在过去的45年里，创造了美国投资家有史以来最优秀的投资记录。本文系他在南加州大学毕业典礼上的演讲。