论文部分内容阅读
六月六日,我们带着祟敬的心情去拜访史坦尼斯拉夫斯基的故居。当车驶进了史坦尼斯拉夫斯基大街,司机同志就告诉我们,这条马路原来是叫里安杰夫斯基大街的,在史氏逝世后,人民为了纪念这位伟大的艺术家,就把它改为现在的名称。车子停在六号的门口,大家以为他是住在对面那座粉刷得很壮丽的大楼里,可是,我们下了车才发觉在六号的铁栏杆门上,挂着一块黑底银字的牌子,写着:史坦尼斯拉夫斯基故居博物馆。我们立刻就对这座陈旧的小楼房,产生了亲?的情感,因为它是史氏在这里度过他的最后十七年生活的地方。在未走进史氏工作窒之前,解说员就已经为我们介绍:这里是在一九三八年八月六日,史氏逝世后,政府颁布命令,把他的住宅全部改为博物馆,史氏
On June 6, we visited Stanislavski’s former residence with a respectable mood. When the car drove into the Stanislavsky Avenue, the driver comrades told us that the road was originally called Ryanovsky Avenue. After the death of the family, in commemoration of the great artist, Change it to the current name. The car stopped on the 6th door and everyone thought he lived in the whitewashed building opposite us. However, we found out on the 6th iron railing door with a black silver letter Brand, says: Stanislavski House Museum. We immediately had an affection for this old, small building, as it was the place where 史氏 spent his last seventeen years here. The narrator has already given us a brief introduction before entering Smith’s work: here on August 6, 1938, after the death of Shih, the government issued an order to change all his houses into museums and history S