刘慈欣的意义在于,中国作家终于能够与世界潮流同步思考人类的命运,从现代性的角度为全世界贡献思想与价值观,而不再局限于“民族的就是世界的”这样一种乡土命题。刘慈欣的《三体》获得了2015年度的雨果奖,同时也是第一部翻译作品能够在美国得到这个世界科幻文学的最高奖项。固然莫言已经得到诺贝尔文学奖,但刘慈欣的意义在于,中国作家终于能够与世界潮流同步思考人类的命 The significance of Liu Cixin lies in the fact that Chinese writers can finally contemplate the fate of mankind in keeping with the world trend and contribute ideas and values ​​to the world from the perspective of modernity rather than being limited to the indigenous proposition of “the nation is the world” . Liu Cixin’s “Three-Body” won the 2015 Hugo Award and is also the first to receive the highest award in the United States for this world-wide science fiction literature. Although Mo Yan has won the Nobel Prize for literature, Liu Cixin’s significance lies in the fact that Chinese writers are finally able to contemplate human life in sync with the world trend