论文部分内容阅读
经济增长无法再靠要素投入——劳动力与投资——来保持增长,只能靠技术和管理创新驱动效率提升1990年时,中国经济总量仅占世界同期的1.60%(以美元计价),是日本的11.63%、美国的6.03%;与香港对比,1993年时,大陆有12亿人,香港不足600万人,但香港的GDP高达大陆的27.06%。25年后的2015年,中国是世界上两个10万亿美元GDP的国家之一,国民生产总值占全球的14.8%,是日本的2.5倍,相当于
Economic growth can no longer rely on factor input - labor and investment - to maintain growth, can only rely on technological and management innovation to promote efficiency In 1990, China’s total economic output accounted for only 1.60% (in dollars) over the same period of the world 11.63% of Japan and 6.03% of the United States. Compared with Hong Kong, there were 1.2 billion people in mainland China in 1993 and fewer than 6 million in Hong Kong. However, Hong Kong’s GDP was as high as 27.06% of the mainland. 25 years from now 2015, China is one of the two countries with 10 trillion U.S. dollars of GDP in the world. Its GNP accounts for 14.8% of the world’s total, 2.5 times that of Japan, equivalent to