WTO 多哈回合农产品贸易谈判组主席哈宾逊日前在一份总结文件中表示,在农业深入改革方案的一些基本问题上,谈判各方立场存在巨大分歧。要想在规定期限内达成谈判的基本框架,成员各方的谈判努力和灵活性至关重要。多哈回合全球贸易谈判计划在2005年1月1日结束,但许多贸易官员认为这是不可能实现的。 In a summary document, Chairman of the WTO Doha Round Negotiator on Trade in Goods said recently that there are huge differences in the positions of all parties involved in the negotiations on some basic issues of the plan for further agricultural reform. In order to reach the basic framework for negotiations within the deadline, the negotiation effort and flexibility of all members of the parties is crucial. The Doha Round of Global Trade Negotiations concluded on January 1, 2005, but many trade officials see this as impossible.