【摘 要】
：
Metonymy ,Synecdoche和Antonomasia是英语中三种“借代”辞格 ,“旁借”和“对代”是汉语中两种“借代”辞格。探析和比较英语的“借代”和汉语的“借代”以及英汉语双语之
论文部分内容阅读
Metonymy ,Synecdoche和Antonomasia是英语中三种“借代”辞格 ,“旁借”和“对代”是汉语中两种“借代”辞格。探析和比较英语的“借代”和汉语的“借代”以及英汉语双语之间的“借代”关系。指出它们之间的特点和异同点。从原有带“喻”字命名的基础上 ,重新命名了英语的“借代” ,以减少学习者的错觉和困惑 ,并认为Metonymy与“旁借”大致相等同 ,Synecdoche和Antonomasia与“对代”大致相等同。
其他文献
道德生命的进趋必然透出美的意趣来。儒家在关注伦理、上达天道的过程中,自然而然地展现出超越美、人性美、规范美以及行为美之四重与道德生命融合的美境来。《中庸》文本中
自从有了这个攻丝臂后,Little Enterprises不再需要对数控机床进行攻丝编程。即便机床攻丝能力优秀,从编程、放置螺纹、攻丝到切换部件,还是很耗时。
翻译是语际间相互转换行为,所以应该研究翻译中的语言模糊现象。本文从实践与理论两个角度,探讨了英汉互译过程中自然语言的模糊性,以及模糊语言现象翻译策略,并通过一些典型
以四川的园艺产业为切入点,总结了四川欠发达地区园艺产业发展中存在的不足,并结合新形势下的园艺发展思路、定位,提出了加快四川欠发达地区园艺产业发展的建议。
文化全球化的冲击与国内社会急速转型的变革催生了"当下即是"思维在大学生群体中的蔓延和认同,弱化了民族优秀道德意识、行为规范、价值观念等的主导地位。大学生道德教育应
联系他人、寻找客户、供应商、交换信息、确认预约、安排会议、购物、支付，中国社交媒体平台微信的功能远不止于此。微信用户目前超过8亿中国人。用户使用微信组织专业领域活
作为一种特定的人的观念,世界主义公民具有正义感和善观念这两种道德能力,拥有理智理性与合情理性的理念,是自由而平等的道德主体。这样一种人的观念也预制了全球正义的核心
何种生活通向幸福?亚里士多德在《尼各马可伦理学》第一卷的答复是政治生活,而在第十卷的答复是沉思生活。对于这种矛盾表述,学界争论的关键在于政治生活是否必要。而解决这
“60秒科学”是一个电台节目，用一分钟的时间为大家带来新鲜、有趣的科学新闻，听众只需花一分钟便能轻松掌握科技发展新方向。自从智能装置问世以来，人类就喜欢与这些发明比个高