论文部分内容阅读
通过对大量中外影视作品的研究,提出影视片名翻译的基本原则和可以采取的翻译策略,以求使影视片名的翻译更加高效。
影视片名翻译原则与策略初探
【摘 要】
：
通过对大量中外影视作品的研究,提出影视片名翻译的基本原则和可以采取的翻译策略,以求使影视片名的翻译更加高效。
【机 构】
：
大连民族学院外语学院
【出 处】
：
黑龙江科技信息
【发表日期】
：
2010年31期
其他文献
本文从山地光伏电站施工建设过程中的物料运输与管理、支架基础施工、支架和组件安装、场区排水布置与施工四个方面进行难点分析,探讨山地光伏电站建设施工应对策略,以供参考
行政犯是一个兼具立法论与司法论性质的问题,自行政犯被纳入刑法的视野以来,已然成为了一个难解甚至无解的课题。行政犯问题的核心在于行刑关系,解决问题的关键当是如何定位
<正>一、研究背景1、主要水系水质2011年我国主要水系、湖泊和海域污染严重,七大水系Ⅳ-Ⅴ类和劣Ⅴ类水质的断面比例分别为25.3%和13.7%,即Ⅳ类以上的水质达到39.0%,高锰酸盐
<正> 以咽喉部异物阻塞感为主要症状的梅核气病是临床常见病、多发病,其本身虽不危及生命,但给患者精神上带来的痛苦是巨大的。近年来笔者系统治疗观察梅核气病280例,对受诊
运用田间观察与室内外饲养相结合的方法 ,对稻田蛛蛛优势种拟水狼蛛 Pirata subpiraticus的生物学生态学特性进行了研究。拟水狼蛛在重庆地区 1 a发生 3～ 4代 ,第 4代不完整 ,
以硝酸钴、尿素、氟化铵、十六烷基三甲基溴化铵（CTAB）为原料,泡沫镍为基底,通过水热-热分解法在不同水热反应时间（10、12、14和16h）下制备了花瓣状组织与花状结构的Co3O4,通过X
生态农业规划指代的是在一定地理区域内,立足当地的实际资源以及环境等状况,遵从可持续发展的理念,依托系统科学的分析方法和理念,从而进行整体部署,在试点地区的生态农业一