浅谈汉语中的日语“外来语”

来源 :科技风 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lin0929
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中日两国的语言交流历史悠久,古汉语是日本语的渊源所在,日本语的书写、读音、词汇各个方面都与古汉语有着不可分割的联系。同时,日本语在其发展过程中,也形成了自己的一些语言特色,并且开始对现代汉语的词汇、词义、语法等方面产生影响。中日语言有着相似之处,但毕竟属于两个不同语系,了解两国语言的相互影响,明确两国语言之异同,无疑有利于日语的掌握和使用。 The language exchange between China and Japan has a long history. Ancient Chinese is the source of Japanese, and all aspects of Japanese writing, pronunciation and vocabulary are inextricably linked with ancient Chinese. At the same time, Japanese also formed some of its own linguistic features during its development and began to exert influence on the vocabulary, meaning and grammar of modern Chinese. There are similarities between Chinese and Japanese languages, but after all, they belong to two different language families. Understanding the mutual influence between the two languages ​​and clarifying the similarities and differences between the two languages ​​undoubtedly helps to grasp and use Japanese.
其他文献
现代社会的公路桥梁建设具有施工难度大,施工环境差,施工人员素质不高等特点,随着交通事业快速发展需要.大量的公路需要建设,桥渠作为公路的重要工程,其建设任务更加艰巨。这些都加
粮食是人类赖以生存的最基本的物质资料,也是关系国计民生和社会稳定的最重要的战略物资。我国粮食价格伴随着粮食政策变化和粮食流通体制改革经历了曲折的发展过程。粮食价格
建设工程监理在项目实施中对保证工程质量、安全、进度和投资控制中发挥了重要作用,但是当前建设工程监理在实施中仍存在不少问题,还需要继续从实践中探索解决。本文探讨了当
@水产前沿杂志【鱼翅,到底该不该吃?】“没有买卖,就没有杀害!”姚明拒食鱼翅的这则公益广告为人们所熟知。“拒食鱼翅是一种资源的极大浪费。”近日,中国水产流通与加工协会提出
9月1日,秋季开学第一天,恩施市舞阳坝街道办事处最边远的长堰塘村小学人头攒动。家长们一边给孩子报名,一边议论着学校的新面貌。“学校的变化好大呀!去年送娃儿报名的时候,学校
"自主合作学习"是根据合作学习理论和建构主义理论,结合外语教学中"合作学习"方法而产生的一种教学方法,本文重点讲述了这种方法的特点及在中职英语教学中的实践应用.
随着铁路列车运行密度和速度不断增加,危行案件对铁路运输造成的影响更为显现,人为提车钩作为危行案(事)件之一,因为易发性、偶发性、难查处性,作为铁路公安机关一个攻关课题进行研
恩施市舞阳坝街道办事处地处州府所在地,辖区内有全日制初级中学3所,非寄宿制完全小学11所,在校学生9000多人,在岗教职工560人,其中专任教师556人。2011年以来,有12名教师被评为“
随着教育信息化的推广普及,信息化的教育环境将是教师主要的工作环境,信息化的教育环境需要培养教师与之匹配的教育技术能力,只有这样才能发挥出信息化教育环境的优势.本文仅
This paper looks at students view of the usefulness of a problem solving and programming module in the first year of a 3-year undergraduate program. The School