论文部分内容阅读
朝鲜学者朴趾源的《热河日记》是以燕行录的形式写出的一本文化巨著,这部著作记录了使团的整个使行过程,是朴趾源对中国文化的深入接受。卷一中的《渡江录》和《盛京杂识》、卷二中的《驲汛随笔》所记录的正是长白山区的山川地理、民俗生活,记录了朴趾源等在鸭绿江、辽阳、盛京和广宁一代的旅行见闻,充分展现了清代长白山区的服饰、婚丧等方面的民俗。
The Jehol diary of North Korean scholar Park Chih-yuan is a cultural masterpiece written in the form of Yan Xing Lu. This book records the whole process of making the mission so that Park Chi-yuan can deeply embrace Chinese culture. Volume I recorded in the “crossing the river” and “Shengjing miscellaneous knowledge,” volume two in the “essays” is recorded in Changbai Mountain area of mountain geography, folk life, recorded Park toe and other sources in the Yalu River, Liaoyang , Shengjing and Quang Ninh generation of travel experience, fully demonstrated the Changbai Mountain area in Qing Dynasty costumes, weddings and funerals and other aspects of folk customs.