论文部分内容阅读
这栋周末度假小屋建在轻井泽的森林中。它北接步道,南临溪流;让住在这里的人尽情享受大自然的美景。建筑师将起居室和厨房等大小各异的房间容于一个朴素的双坡顶造型之中。坡屋顶与天花板之间是露天的阁楼。阁楼屋顶上的天窗为下面的房间送来柔和的阳光,并在树荫下营造出温室般的氛围。此外,还有一个楼梯可以通向屋顶的观景台;在另一个房间能透过几米深的窗户看到对面优美的天空。每个房间透过天花板能够看到的光和景
This weekend holiday cottage is built in the forest of Karuizawa. It is north of the trail, south of the stream; so that people live here enjoy the beauty of nature. The architects put the rooms of different sizes, such as the living room and the kitchen, in a plain, double-top style. Between the sloping roof and the ceiling is an open-air loft. The skylight on the attic roof provides gentle sunlight to the lower room and creates a greenhouse-like atmosphere in the shade of trees. There is also a staircase leading to the rooftop observation deck; in another room you can see the beautiful sky across a few meters of the window. Each room can see the light and scenery through the ceiling