在西方强势文化为主导力量的全球化语境中,中国的传统文化和价值观受到了多元文化的冲击。中国的民族电影承担着与西方文明对话和传统文化复兴的重任,坚持民族性的立场,实现传统美学精神的现代转化是中国电影的必然选择,也是维系文化生态平衡的内在要求。 In the context of globalization in which Western strong culture is the dominant force, China’s traditional culture and values ​​have been hit by a diversity of cultures. Chinese national film undertakes the important task of dialogue and revival of traditional culture with Western civilization. Adhering to its nationality stance, realizing the modern transformation of the traditional aesthetic spirit is an inevitable choice for Chinese film as well as an intrinsic requirement for maintaining the ecological balance of culture.